Nid yw eich porwr yn cefnogi JavaScript, neu mae wedi'i analluogi. Adolygwch bolisi'r wefan am ragor o wybodaeth.
Mae gwacïwr Wcrainaidd yn gorffwys mewn rhaniad a ddyluniwyd gan y pensaer Siapaneaidd Shigeru Ban gan ddefnyddio ffrâm tiwb cardbord mewn lloches yn Cheśm, Gwlad Pwyl, ar Fawrth 13. (Cyfrannwyd gan Jerzy Latka)
Mae pensaer enwog o Japan y bu ei waith arloesol ar gynhyrchion papur yn helpu goroeswyr Daeargryn Mawr Dwyrain Japan ym mis Mawrth 2011 bellach yn helpu ffoaduriaid Wcráin yng Ngwlad Pwyl.
Pan ddechreuodd yr Wcrainiaid adael eu cartrefi, dysgodd Ban, 64, o adroddiadau yn y cyfryngau eu bod yn cysgu ar welyau rholio mewn llochesi cyfyng heb unrhyw breifatrwydd, a theimlai'n orfodol i helpu.
“Maen nhw’n cael eu galw’n faciwîs, ond maen nhw’n bobl gyffredin fel ni,” meddai. “Maen nhw gyda’u teuluoedd, fel goroeswr trychineb naturiol ar ôl argyfwng. Ond y gwahaniaeth mawr yw nad yw’r faciwîs Wcrainaidd gyda’u gwŷr na’u tadau. Mae dynion Wcrainaidd wedi’u gwahardd rhag gadael y wlad yn y bôn. Trist.”
Ar ôl adeiladu tai dros dro mewn ardaloedd a effeithiwyd gan drychinebau ledled y byd, o Japan i Dwrci a Tsieina, arhosodd Pan yn ninas Cheśm yn nwyrain Gwlad Pwyl o Fawrth 11 i Fawrth 13 i roi ei arbenigedd ar waith mewn datblygiadau fforddiadwy, cynaliadwy a... Gwnewch eich lloches eich hun o ddeunyddiau hawdd eu defnyddio.
Wedi'i fodelu ar ôl y cyfleuster a sefydlodd mewn lloches i oroeswyr daeargryn 2011, gosododd gwirfoddolwyr gyfres o diwbiau cardbord yn y lloches lle cymerodd Rwsia loches ar ôl goresgyniad Wcráin.
Defnyddir y tiwbiau hyn i orchuddio llenni sy'n gwahanu mannau, fel ciwbiclau dros dro neu rannwyr gwelyau ysbyty.
Mae'r system rhaniad yn defnyddio tiwbiau cardbord ar gyfer pileri a thrawstiau. Mae'r tiwbiau fel y rhai a ddefnyddir fel arfer i rolio ffabrig neu bapur, ond maent yn llawer hirach - tua 2 fetr o hyd.
Daeth y cyfraniad syml â chysur gwerthfawr coll i’r bobl oedd wedi’u faciwîs oedd wedi’u gwasgu o dan un to mawr: amser i chi’ch hun.
“Bydd trychinebau naturiol, boed yn ddaeargrynfeydd neu'n llifogydd, yn tawelu rywbryd ar ôl i chi adael (o'r ardal). Fodd bynnag, y tro hwn, dydyn ni ddim yn gwybod pryd y bydd y rhyfel yn dod i ben,” meddai Pan. “Felly, rwy'n credu bod eu meddylfryd yn wahanol iawn i feddylfryd goroeswyr trychinebau naturiol.”
Dywedwyd wrtho fod menyw Wcrainaidd a oedd wedi bod yn gwisgo wyneb dewr wedi byrstio i wylo wrth iddi fynd i mewn i un o'r mannau ar wahân.
“Dw i’n meddwl unwaith y bydd hi mewn lle lle mae ei phreifatrwydd yn cael ei ddiogelu, bydd ei nerfusrwydd yn tawelu,” meddai. “Mae’n dangos pa mor galed ydych chi iddi.”
Dechreuodd y fenter gofod cysegr pan ddywedodd Ban Ki-moon wrth ffrind pensaer o Wlad Pwyl fod ganddo'r syniad o osod byrddau clap ar gyfer gwacïwyr Wcrainaidd. Atebodd ei ffrind y dylent wneud hynny cyn gynted â phosibl.
Cysylltodd y pensaer Pwylaidd â gwneuthurwr tiwbiau cardbord yng Ngwlad Pwyl, a gytunodd i atal yr holl waith arall i gynhyrchu tiwbiau yn rhad ac am ddim i'r rhai a gafodd eu symud. Trwy gysylltiadau gan benseiri Pwylaidd, penderfynwyd sefydlu system barthau Ban mewn lloches yn Cheśm, 25 km i'r gorllewin o'r ffin â Wcráin.
Cyrhaeddodd y bobl a oedd wedi cael eu ffoi Chelm ar y trên ac arhoson nhw yno dros dro cyn cael eu trosglwyddo i lochesi mewn ardaloedd eraill.
Rhannodd y tîm yr hen archfarchnad yn 319 o leoedd wedi'u parthau, ac roedd un ohonynt yn gallu darparu lle i ddau i chwech o bobl a gafodd eu gwacáu.
Sefydlodd tua 20 o fyfyrwyr o Brifysgol Technoleg Wroclaw y rhaniadau hyn. Roedd eu hathro Pwylaidd hyd yn oed yn gyn-fyfyriwr i Ban mewn prifysgol yn Kyoto.
Fel arfer, pan fydd Pan yn gweithio mewn ardaloedd anghysbell, mae'n ymweld â'r safle adeiladu ei hun i ddysgu am y sefyllfa leol, mentora'r rhai sy'n gysylltiedig ac, os oes angen, siarad â gwleidyddion lleol.
Ond y tro hwn, aeth y gwaith mor gyflym a rhwydd fel nad oedd angen gwaith maes o'r fath.
“Mae llawlyfr ar sut i osod clapboards y gall unrhyw bensaer ei ddefnyddio i’w cydosod,” meddai Ban. “Roeddwn i’n meddwl y byddwn i’n ei osod gyda’r bobl leol a rhoi cyfarwyddiadau iddyn nhw ar yr un pryd. Ond doedd dim angen hyd yn oed.
“Maen nhw’n gyfforddus iawn gyda’r rhaniadau hyn,” meddai Ban, gan ychwanegu ei fod yn credu bod preifatrwydd yn rhywbeth y mae bodau dynol yn ei ddymuno ac yn ei angen yn gynhenid.
Sefydlwyd ei system barthau hefyd mewn gorsaf reilffordd yn Wroclaw, y ddinas lle bu cyn-fyfyriwr Ban yn addysgu yn y brifysgol. Mae'r un honno'n darparu 60 o leoedd rhaniad.
Mae arbenigwyr coginio, cogyddion ac eraill sy'n ymwneud â byd bwyd yn cyflwyno eu ryseitiau arbennig sy'n gysylltiedig â llwybrau eu bywydau.
Darllenodd Haruki Murakami ac awduron eraill lyfrau yn uchel o flaen cynulleidfa ddethol yn llyfrgell New Murakami.
Nod Asahi Shimbun yw “cyflawni cydraddoldeb rhywedd a grymuso pob menyw a merch” trwy ei faniffesto cydraddoldeb rhywedd.
Gadewch i ni archwilio prifddinas Japan o safbwynt defnyddwyr cadeiriau olwyn a phobl ag anableddau gyda Barry Joshua Grisdale.
Hawlfraint © Asahi Shimbun Corporation. Cedwir pob hawl. Gwaherddir atgynhyrchu neu gyhoeddi heb ganiatâd ysgrifenedig.
Amser postio: Mai-10-2022